Православный просветительский форум

Православный просветительский форум (https://forum.pravmir.ru/index.php)
-   Творчество (https://forum.pravmir.ru/forumdisplay.php?f=18)
-   -   The Beatles' White Album (https://forum.pravmir.ru/showthread.php?t=86908)

Виктор Никитин 22.11.2018 09:56

The Beatles' White Album
 
Today we celebrate the 50th anniversary of the Beatles’ 1968 classic LP “The Beatles” also known as The White Album.
Сегодня мы празднуем 50-летие выхода в свет в 1968 году двойного альбома Битлз “The Beatles», известного как Белый Альбом.

Павел Горюшкин 22.11.2018 20:05

Да, один "Черный дрозд" чего стоит!


"Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn how to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free

Blackbird Fly
Blackbird Fly
Into the light of the dark black night

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise"

https://en.lyrsense.com/beatles/blackbird

Хотя, вся эта поэзия достаточно ассоциативна.

Виктор Никитин 23.11.2018 11:42

А "Dear Prudence"?

Dear Prudence, won't you come out to play?
Dear Prudence, greet the brand-new day.
The sun is up, the sky is blue.
It's beautiful and so are you.
Dear Prudence, won't you come out to play?

Dear Prudence, open up your eyes,
Dear prudence, see the sunny skies.
The wind is low, the birds will sing
That you are part of everything.
Dear Prudence, won't you open up your eyes?

Look around, look around, look around.

Dear Prudence, let me see you smile,
Dear Prudence, like a little child.
The clouds will be a daisy chain,
So let me see you smile again.
Dear Prudence, won't you let me see you smile?

Павел Горюшкин 23.11.2018 12:39

Цитата:

Сообщение от Виктор Никитин (Сообщение 1425238)
А "Dear Prudence"?

Dear Prudence, won't you come out to play?
Dear Prudence, greet the brand-new day.
The sun is up, the sky is blue.
It's beautiful and so are you.
Dear Prudence, won't you come out to play?

Dear Prudence, open up your eyes,
Dear prudence, see the sunny skies.
The wind is low, the birds will sing
That you are part of everything.
Dear Prudence, won't you open up your eyes?

Look around, look around, look around.

Dear Prudence, let me see you smile,
Dear Prudence, like a little child.
The clouds will be a daisy chain,
So let me see you smile again.
Dear Prudence, won't you let me see you smile?

Да, там кажется какая-то история с этой Пруденс вышла.

А я до Интернета думал, что песня про благоразумие.

Виктор Никитин 23.11.2018 12:53

Ровно 50 лет назад я, 14-летним подростком, записал первое прослушивание Белого Альбома по Голосу Америки. В тот день он был выпущен в продажу и ведущая музыкальных программ (забыл её имя) решила проиграть весь двойной альбом в эфире. Тогда она тоже почему-то перевела «Dear Prudence» как «Осторожно, благоразумие». В тот вечер мне удалось записать на катушку с магнитофонной лентой весь Белый Альбом, конечно, с помехами и шумом.

Да_ниил 13.02.2019 01:46

К юбилею Белого Альбома на официальном канале Битлз появились два новых клипа:

The Beatles - Back In The U.S.S.R.

The Beatles - Glass Onion
(в создании клипа принимал участие Пол Маккартни)


Текущее время: 07:32. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© Copyright 2009 - 2018 АНО ИИЦ Православие и Мир