Показать сообщение отдельно
  (#163) Старый
Юрий-Мск Юрий-Мск вне форума
гость
 
Сообщений: 7,626
Регистрация: 08.02.2012
Адрес: Москва
По умолчанию 31.08.2012, 01:09

Цитата:
Сообщение от Александр ortodoks Посмотреть сообщение
Только одно имя
Витус Беринг, датчанин.
На Родине Vitus Jonassen Bering
В России Иван Иванович Беринг.

И таких тысячи.

Я ж не "Против", наоборот - "За".

Я пишу только о специфике.
Если мы столь глубоко в историю, то кем был генерал Паскевич? Хохлом? Или русским офицером? Кем был Багратион? Кем был Милорадович?
Графы-то такой, национальность, не было. Вероисповедание - была, а национальности не было. Были русские офицеры, подданные Его Величества.
Упор на национальность - это уже веяние не столь давнего времени. Я думал, Вы именно про него. А мы, оказывается, про Беринга.
Безбородко кем был в РИ? Дворником-хохлом разве?
Ныне Вы знаете кого-то из Шенгена, ставшего русским? Я - нет. Потому и не понимаю, что Вы в сие понятие вкладываете. Про Беринга мы поговорили. В те времена национальность такого значения не имела. Немцев-то не было, пожалуй. Саксонцы были, баварцы были, пруссаки были. Воевали, кстати, друг с другом за милое дело.
Ответить с цитированием