Православный просветительский форум
Вернуться   Православный просветительский форум > Тематические форумы > Литературный клуб
Перезагрузить страницу Что читаем сейчас?
Литературный клуб обсуждаем художественную литературу, делимся собственными произведениями

Ответ 
 
Опции темы Опции просмотра
  (#776) Старый
Михаил КН Михаил КН вне форума
участник
 
Сообщений: 16,556
Регистрация: 10.04.2015
Адрес: Польша
По умолчанию 13.09.2018, 14:34

Цитата:
Сообщение от Ольга05 Посмотреть сообщение
На сегодняшний день "Дар" один из моих любимых романов Набокова. Раньше я только "Защиту Лужина" воспринимала. А тут пришлось внимательно перечитывать, и я пришла в восторг.
Да!!! Набокова НУЖНО ЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО, это особенность чтения его произведений. Вообще-то и других лучше тоже внимательно читать. Но его - особенно.


Нам не дано предугадать,/ Как слово наше отзовется, – И нам сочувствие дается,/ Как нам дается благодать.

Ф. И. Тютчев
Ответить с цитированием
  (#777) Старый
Александр Черных Александр Черных на форуме
участник
 
Аватар для Александр Черных
 
Сообщений: 8,095
Регистрация: 11.12.2015
Адрес: Москва
По умолчанию 14.09.2018, 09:36

Прочитал "Томас Уингфолд, священник" Дж. Макдональда. Еле осилил из-за стилистических особенностей (или автора, или переводчика). Читал, что некоторые ставят этот роман на одну полку с "Братьями Карамазовыми", но у меня сомнения.

С одной стороны, пафос проповеди Христа и жизни по Христу в условиях Церкви, которая живёт "по стихиям мира сего" (Англиканская Церковь является Государственной и её священники получают жалование) с сопутствующим сопротивлением закостеневшей паствы - это интересно.

Но с другой стороны, то, что К. Леонтьев называл "розовым христианством" тут демонстрируется в полную силу. Во время прочтения диалогов или монологов о христианстве действительно не покидает чувство, что ты набрал в рот сладкой и липкой ваты и пытаешься её разжевать. Впрочем, тут может сказаться и конфессиональная сторона; Дж. Макдональд был шотландским пресвитерианским священником.

Достоевский в этом плане гораздо трезвеннее и сосредоточеннее


"Не питай ненависти к грешнику, потому что все мы подлежим ответственности. Если восстаешь на него ради Бога, то плачь о нем. И для чего тебе ненавидеть его? Ненавидь грех его и молись о нем, чтобы уподобиться Христу, Который не гневался на грешников, а молился о них."
(преп. Исаак Сирин. Добротолюбие избранное для мирян)
Ответить с цитированием
  (#778) Старый
Наталичка Наталичка вне форума
модератор
 
Аватар для Наталичка
 
Сообщений: 15,516
Регистрация: 02.10.2009
Адрес: Москва
По умолчанию 14.09.2018, 09:40

А меня что-то прошибло на рыцарский роман. С дочкой читаем "Алую Еву". Интересно. Перевод хороший. Легко читается
Изображения
Тип файла: jpg Genri_Rajder_Haggard__Alaya_Eva.jpg (586.7 Кб, 3 просмотров)


Господи, возьми мою жизнь в свою руку, и сделай с ней то, что я хочу сделать, но не могу.
Ответить с цитированием
  (#779) Старый
Мария1986 Мария1986 вне форума
участник
 
Аватар для Мария1986
 
Сообщений: 4,620
Регистрация: 13.07.2012
Адрес: Лен. обл.
По умолчанию 14.09.2018, 10:23

Цитата:
Сообщение от Наталичка Посмотреть сообщение
А меня что-то прошибло на рыцарский роман. С дочкой читаем "Алую Еву". Интересно. Перевод хороший. Легко читается
Хороший выбор. Райдер Хаггард - это интересно.


Why not?
Ответить с цитированием
  (#780) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 14.09.2018, 11:41

Цитата:
Сообщение от Мария1986 Посмотреть сообщение
Хороший выбор. Райдер Хаггард - это интересно.
В юности хорош. В зрелые годы уже наивноват.


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.
Ответить с цитированием
  (#781) Старый
Наталья07 Наталья07 вне форума
участник
 
Аватар для Наталья07
 
Сообщений: 18,199
Регистрация: 26.08.2016
По умолчанию 14.09.2018, 11:57

Цитата:
Сообщение от Наталичка Посмотреть сообщение
А меня что-то прошибло на рыцарский роман. С дочкой читаем "Алую Еву". Интересно. Перевод хороший. Легко читается
"Алая Ева", а есть еще "Алая буква" Н. Готорна.))


"Господи, отдали от меня то, что отдаляет меня от Тебя!"
Ответить с цитированием
  (#782) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 14.09.2018, 21:31

Цитата:
Сообщение от Наталья07 Посмотреть сообщение
"Алая Ева", а есть еще "Алая буква" Н. Готорна.))
Дрянь. Как и всё у Гортона.


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.
Ответить с цитированием
  (#783) Старый
Наталья07 Наталья07 вне форума
участник
 
Аватар для Наталья07
 
Сообщений: 18,199
Регистрация: 26.08.2016
По умолчанию 14.09.2018, 21:44

Цитата:
Сообщение от Виктория Яблонева Посмотреть сообщение
Дрянь. Как и всё у Гортона.
Читала только эту. Из-за Деми Мур.)


"Господи, отдали от меня то, что отдаляет меня от Тебя!"
Ответить с цитированием
  (#784) Старый
Мари Мари на форуме
участник
 
Сообщений: 5,685
Регистрация: 26.02.2009
Адрес: Москва
По умолчанию 14.09.2018, 23:16

Цитата:
Сообщение от Александр Черных Посмотреть сообщение
Прочитал "Томас Уингфолд, священник" Дж. Макдональда. Еле осилил из-за стилистических особенностей (или автора, или переводчика). Читал, что некоторые ставят этот роман на одну полку с "Братьями Карамазовыми", но у меня сомнения.

С одной стороны, пафос проповеди Христа и жизни по Христу в условиях Церкви, которая живёт "по стихиям мира сего" (Англиканская Церковь является Государственной и её священники получают жалование) с сопутствующим сопротивлением закостеневшей паствы - это интересно.

Но с другой стороны, то, что К. Леонтьев называл "розовым христианством" тут демонстрируется в полную силу. Во время прочтения диалогов или монологов о христианстве действительно не покидает чувство, что ты набрал в рот сладкой и липкой ваты и пытаешься её разжевать. Впрочем, тут может сказаться и конфессиональная сторона; Дж. Макдональд был шотландским пресвитерианским священником.

Достоевский в этом плане гораздо трезвеннее и сосредоточеннее
У Дж.Макдонольда такой нудный и затянутый слог Возможно конечно и перевод, но мне кажется оригинал такой. Смысл перестаешь улавливать. Я не осилила.


«О многом заботишься, Марфа, а только одно нужно!»
Ответить с цитированием
  (#785) Старый
Наталичка Наталичка вне форума
модератор
 
Аватар для Наталичка
 
Сообщений: 15,516
Регистрация: 02.10.2009
Адрес: Москва
По умолчанию 15.09.2018, 08:40

Цитата:
Сообщение от Виктория Яблонева Посмотреть сообщение
В юности хорош. В зрелые годы уже наивноват.
Я не делю литературу по возрастным критериям С удовольствием читаю (детям вслух), получая искреннее удовольствие и Простоквашино, и Витю Малеева, и Эмиля из Лёнеберги, и Айвенго...


Господи, возьми мою жизнь в свою руку, и сделай с ней то, что я хочу сделать, но не могу.
Ответить с цитированием
  (#786) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 15.09.2018, 10:06

Цитата:
Сообщение от Наталичка Посмотреть сообщение
Я не делю литературу по возрастным критериям С удовольствием читаю (детям вслух), получая искреннее удовольствие и Простоквашино, и Витю Малеева, и Эмиля из Лёнеберги, и Айвенго...
Я тоже с удовольствием читаю и сказки, и детские повести. Не так давно прочитала всего "Незнайку". В восторге! Уже в зрелые годы перечитала "Волшебник Изумрудного города" и все последующие книги.
Есть те произведения, которые читать интересно не смотря ни на какой возраст. А есть те, из которых всё же вырастаешь.


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.

Последний раз редактировалось Виктория Яблонева; 15.09.2018 в 10:10.
Ответить с цитированием
  (#787) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 15.09.2018, 10:07

Цитата:
Сообщение от Наталья07 Посмотреть сообщение
Читала только эту. Из-за Деми Мур.)
Она бездарна и неприглядна в этом фильме.


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.
Ответить с цитированием
  (#788) Старый
Ольга05 Ольга05 на форуме
участник
 
Сообщений: 13,049
Регистрация: 05.12.2010
Адрес: Санкт-Петербург
По умолчанию 15.09.2018, 10:09

Цитата:
Сообщение от Виктория Яблонева Посмотреть сообщение
Я тоже с удовольствием и сказки, и детские повести. Не так давно прочитала всего "Незнайку". В восторге!
"Незнайка" ныне не в почете:
Ответить с цитированием
  (#789) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 15.09.2018, 10:11

Мультик так и не посмотрела. Надо бы.


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.
Ответить с цитированием
  (#790) Старый
Ольга05 Ольга05 на форуме
участник
 
Сообщений: 13,049
Регистрация: 05.12.2010
Адрес: Санкт-Петербург
По умолчанию 15.09.2018, 10:34

Цитата:
Сообщение от Виктория Яблонева Посмотреть сообщение
Мультик так и не посмотрела. Надо бы.
Я всегда больше любила про "Солнечный город".
А "Волшебник Изумрудного города" - моя любимая книга. Первая, прочитанная мною самостоятельно.
Ответить с цитированием
  (#791) Старый
Сергей Такой День Сергей Такой День вне форума
участник
 
Аватар для Сергей Такой День
 
Сообщений: 9,619
Регистрация: 04.10.2016
Адрес: Оренбург
По умолчанию 15.09.2018, 10:42

Я в детстве прочитал всего Незнайку и Волкова - "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" и "Семь подземных королей".


Пресвятая Богородица, спаси нас!
Ответить с цитированием
  (#792) Старый
Любовь Любовь вне форума
участник
 
Аватар для Любовь
 
Сообщений: 6,035
Регистрация: 16.02.2009
Адрес: Санкт- Петербург
Smile 15.09.2018, 12:26

Цитата:
Сообщение от Виктория Яблонева Посмотреть сообщение
Мультик так и не посмотрела. Надо бы.
По "Спасу" посмотрела серию мультиков с кротиком. Старые. Чехия. Прекрасно. Вот полезное детям, да и всем!


"Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных" (Мф. 5, 45).
"....Троицы поборницы Веро, Любове и Надеждо в вере, любви и надежде утверждайте нас."+ Троп, гл 4.
"По Бозе и Богородице все наше упование; радуйся, телес наше здравие и душ спасение." Ак Св. Николаю.
Ответить с цитированием
  (#793) Старый
Наталья07 Наталья07 вне форума
участник
 
Аватар для Наталья07
 
Сообщений: 18,199
Регистрация: 26.08.2016
По умолчанию 15.09.2018, 12:55

Цитата:
Сообщение от Виктория Яблонева Посмотреть сообщение
Она бездарна и неприглядна в этом фильме.
Было время, когда она нравилась мне.


"Господи, отдали от меня то, что отдаляет меня от Тебя!"
Ответить с цитированием
  (#794) Старый
Наталья07 Наталья07 вне форума
участник
 
Аватар для Наталья07
 
Сообщений: 18,199
Регистрация: 26.08.2016
По умолчанию 15.09.2018, 12:56

Цитата:
Сообщение от Любовь Посмотреть сообщение
По "Спасу" посмотрела серию мультиков с кротиком. Старые. Чехия. Прекрасно. Вот полезное детям, да и всем!
Да, добрый мульт.)


"Господи, отдали от меня то, что отдаляет меня от Тебя!"
Ответить с цитированием
  (#795) Старый
Ольга05 Ольга05 на форуме
участник
 
Сообщений: 13,049
Регистрация: 05.12.2010
Адрес: Санкт-Петербург
По умолчанию 15.09.2018, 23:48

Цитата:
Сообщение от Любовь Посмотреть сообщение
По "Спасу" посмотрела серию мультиков с кротиком. Старые. Чехия. Прекрасно. Вот полезное детям, да и всем!
Прекрасные мультики. У сына была большая книжка по этим мультикам.
А в Чехии, действительно, множество кротов. Никто с ними не ведет борьбу.
Ответить с цитированием
  (#796) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 16.09.2018, 21:45

Цитата:
Сообщение от Любовь Посмотреть сообщение
По "Спасу" посмотрела серию мультиков с кротиком. Старые. Чехия. Прекрасно. Вот полезное детям, да и всем!
Всегда терпеть не могла этого крота!


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.
Ответить с цитированием
  (#797) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 16.09.2018, 21:47

Цитата:
Сообщение от Наталья07 Посмотреть сообщение
Было время, когда она нравилась мне.
Но в этом фильме она ужасна! Наряд того времени делает её квадратную голову, которая так удачно смотрелась в Солдате Джейн, неприглядной и неказистой. Фигура какая-то мощная, квадратная. Фильм был бы сам по себе ничего, но её образ его однозначно испортил.


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.
Ответить с цитированием
  (#798) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 16.09.2018, 21:50

Кстати, бывают фильмы, поставленные по книге, намного интереснее, чем сама книга.
Например фильм "Вам и не снилось" - добрый, трогательный, нежный, пронзительный. А книга - это что-то ужасное! В ней главные герои не влюблённые дети, а их учительница, старая дева, которой постоянно мерещится её умершая мама и она с ней беседует. Шизофрения какая-то! Да и конец, в отличие от фильма, печальный. По книге мальчик, выпав из окна, погибает.


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.
Ответить с цитированием
  (#799) Старый
Павел Горюшкин Павел Горюшкин вне форума
участник
 
Аватар для Павел Горюшкин
 
Сообщений: 31,623
Регистрация: 02.05.2011
По умолчанию 16.09.2018, 22:16

А зачем вообще всё это нужно? Что дают художественные книги и фильмы людям?
Ответить с цитированием
  (#800) Старый
Виктория Яблонева Виктория Яблонева вне форума
участник
 
Аватар для Виктория Яблонева
 
Сообщений: 6,324
Регистрация: 05.04.2016
Адрес: Северный Кавказ
По умолчанию 16.09.2018, 22:20

Цитата:
Сообщение от Павел Горюшкин Посмотреть сообщение
А зачем вообще всё это нужно? Что дают художественные книги и фильмы людям?
Много чего. Развитие, темы для разговоров, умение подходить к тем или иным ситуациям на примере книжных героев.
Я вот сыну, когда возникали те или иные ситуации, часто примеры из книг приводила. И помогало.


Кавказ - Земля, на которой жили мои предки. Счастливая благодатная Родина моя.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Реклама:
Рейтинг@Mail.ru Храм Всемилостивого Спаса